SDL Passolo是一款由SDL plc开发的软件本地化工具，可根据用户的需求进行定制，不需要编程经验。它允许用户通过加速软件本地化的许多技术方面来专注于翻译，并且可以在所见即所得（WYSIWYG）模式下工作。如果文本字符串的长度因翻译而变化（即变长或变短），则可以直接在应用程序内对对话框和表单进行必要的布局修改。


该应用程序提供了本地化软件中包含的所有元素（包括字符串，菜单，对话框，位图和图标）所需的工具，无需访问源文本文件或用于开发软件的开发环境，并提供自动测试功能，与主要翻译记忆库的接口，以及处理所有主要Windows格式以及文本文件和标记格式（如XML和HTML）的选项。


主要用途：

- 使用可视化本地化环境来查看哪些翻译是最好的，当没有上下文可用时
- 实时查看对话框和菜单的翻译（所见即所得）并相应地调整它们
- 使用集成开发环境完全自定义SDL Passolo以满足他们的需求
- 将SDL Passolo集成到他们的工作流管理系统或开发环境中

系统要求：

SDL Passolo 2018在Windows Vista或Windows 7或Windows 10上运行，它还能够为Windows 9x本地化软件。