表情符号做为审判的依据时，美国法官头疼不已
来源： 系统大全 2019/07/24 16:55
一柄水果刀的表情符号（emoji）能够意味着威协砍人吗？主管发过来的爱心表情是不是组成性侵犯？这种全是已经困惑英国审判长的难题。一起，由于1个表情符号将会有彻底不一样的讲解，人民法院也迫不得已勤奋解决表情符号直接证据中间的细微差别。
据英国有限 新闻网（CNN）报导，英国Vinson&Elkins法律事务所的合作伙伴杰森·莱文（Jason Levin）表达：“许多人民法院也不太关心表情符号，但涉及到表情符号的案子很多，将来很将会还会继续点提升。” 莱文曾解决过直接证据中包括表情符号的案子。
“审判长们都还没为表情符号的很多不断涌现充分准备，特别是在是这些年龄很大的审判长，她们将会不太熟网络语言。” 美国加州的圣克拉拉高校的法律学专家教授埃里克·高曼（Eric Goldman）强调，在国外，直接证据中包括表情符号的案子总数从2018年的34起提升到2018年年的52起，现如今2019年年上半年度早已出現已近60起。 有关怎样解决相近的难题，现阶段人民法院都还没公布具体指导文档。
有时，审判长将会会向陪审员叙述案子直接证据中涉及到的表情符号，而并不是让陪审员自己去看并作出表述。高曼表达，在一些案子中，表情符号也会被彻底忽视。 表情符号在性侵犯和刑事案中更为普遍。在2018年马萨诸塞州的一块儿凶杀案中，1个双眼是“X”的表情符号变成问题。检查官觉得，这一表情符号说明接到小表情的人了解“急事产生了”。 表情符号也很多地出現在工作中场地的起诉案子中。
比如，一起职工辞退案子中，被上诉人因涉嫌违背家中诊疗休假规定，但直接证据中列举了主管上传的一连串笑脸表情，上诉人的刑事辩护律师宣称这证实了企业想要准假。Eckert Seamans Cherin & Mellott法律事务所早已解决过多起涉及到表情符号的案子，该各种事务所的凯伦S艾略特刑事辩护律师讲究表达：“有的人将会会应用威协标记、枪、用手指手画脚的标记，随后在后边再加1个‘仅仅玩笑’的标记。但在讲解全过程中，非常容易注数许多含意。
它是个玩笑话吗？還是用心的？或是仅仅用表情符号来逃避，便于今后能够辩称事儿并不是比较严重？” 一致码同盟（Unicode Consortium）总共设定了超出2823个表情符号，包含食材、饮品、手式、主题活动和人物表情等种类。英国咨询管理公司ABI Research的投资分析师斯蒂芬妮汤姆塞特（Stephanie Tomsett）表达，假如不和文本一块儿应用，表情符号容易误解。
比如，一張戴着太阳眼镜的脸能够用于表述“太阳非常好”、“觉得清凉”或是“拿下了”。一样，鼻头起烟的表情符号能够被讲解为“恼怒”，即便它的设计方案含意是“获胜”。 “表情符号不可以当作是这种通用性語言，”汤姆赛特表达。 尤其不一样地域文化中间，标记的含意存有许多误差。
在南美，大家长期性觉得坚起拇指的手式是不尊或直白的；而在全球别的地区，这是褒义的。 但在法院案子中，在其中1个有关表情符号的较大异议取决于，这种表情符号在不一样的服务平台上面展现出不一样的实际效果，不管你应用的是 還是 手机上。虽然一致码同盟为表情符号设置了规范，但紧接着iPhone和Google等手机软件生产商给自己的服务平台设计方案了不一样版本号，进而出現了标记不相同和沟通交流出错等难题。
比如，手枪的表情符号在某些机器设备上看上去像真枪，而在另某些机器设备上看上去像高压水枪或玩具枪。 2018年明尼苏达大学（University of Minnesota）进行了这项科学研究，参加者将iOS（Android）和iOS系统软件上时兴的表情符号分成积极主动和消沉。以1个名叫“双眼带著笑容的笑容”的表情符号为例，某些认为它在安卓手机系统上是“开心快乐”的，而在iOS系统软件上看上去好像“提前准备好要打一台”的觉得。
另这项科学研究发觉，约20%的参加者我不知道，她们在twiter上公布的表情符号将会会令关心者的机器设备不一样而存有差别。在见到某条微信文章在不一样服务平台上的展现实际效果后，30%的人表达她们会再次编写或不上传那条微信文章。 艾略特刑事辩护律师表达，之前人们将会觉得全部的笑容一样，因此法院在直接证据中只纪录“笑容”是能够接纳的。“之后许多人观念到，Google与iPhone的笑容将会有不一样的讲解，那麼这就将会对直接证据有危害。” 某些专家指出，应当在不一样的服务平台上维持完整性，以防止搞混。但她觉得不大可能有一致、规范化的小表情，由于每个服务平台都愿意“出类拔萃，为客户出示与众不同的感受”。
只有，她觉得，这种小表情能够愈来愈类似，协助减轻某些有关的难题。 表情符号一般使谈话内容更为轻轻松松。人民法院通常也认同应用表情符号是以便风趣，好多个新世纪至今，被上诉人们始终把“我仅仅在玩笑”做为辩解原因。艾略特说，人民法院和审判长愈来愈猜疑刑事案中的这类辩解，由于接到信息的人我不知道这是不是确实是个段子。 “要是威协的信息内容获得转达，它的特性就是说威协。如同你不可以在拥堵的剧场里高喊‘起火’，随后说‘开个玩笑话’。” 她填补说。
高曼表达，某些审判长忽视直接证据中的表情符号，由于她们觉得那就是不必要的。只有，高曼觉得，随之案子中出現的表情符号很多，最后有关难题都是顺理成章地处理。 “所有人在某种新技术应用普及化的那时候，常有1个调节和融入的环节，包含审判长。”她说：“随之审判长们对表情符号愈来愈了解和融入，她们将寻找1个最好方法，使目前的法律原则融入（表情符号）。”
