《大航海家4一个王朝的崛起中文版》是《大航海家4》的一个内容扩展包。游戏中玩家将成为一名商人，在著名的大航海时代穿梭于于波罗的海与北海之间，进行各种贸易活动，新扩展内容还可以进行大陆贸易，拥有更丰富的内容。玩家需要不断提升自身的商业技能，使自己成为最有势力的商人。

《大航海家4：一个王朝的崛起》中将新增八个贸易城市，玩家除了可使用海上贸易外，还可使用陆地大篷车，进行商品交易，最大的特点是支持四玩家通过局域网和internet进行联机合作，玩家可随时加入或离开多人游戏。

游戏模式

战役模式：在战役模式中只能设定玩家的名字、性别和船队徽章，其他的初始城市、总的城市数、游戏难度、贸易品、平均人口选项都是默认且无法改变的。

自由模式：自由模式提供了两种更高的难度，而且可以设定初始城市、总的城市数、贸易品等。

特产介绍

爱丁堡： 木材、麻、生铁、蜂蜜酒、布
伦敦： 砖、谷物、羊毛、铁制品、布
布鲁日： 谷物、麻、羊毛、红酒、香料进口
科隆： 谷物、麻、盐、服装、红酒、香料进口
不莱梅： 谷物、麻、羊毛、铁制品、啤酒
汉堡： 砖、谷物、盐、铁制品、啤酒
卢比克： 谷物、麻、盐、铁制品、啤酒
罗斯托克： 谷物、麻、蜂蜜、铁制品、啤酒
斯德丁： 谷物、麻、蜂蜜、铁制品、沥青
但泽： 木材、砖、蜂蜜、服装、沥青
托伦： 木材、谷物、蜂蜜、服装、沥青、香料进口
卑尔根： 木材、砖、生铁、服装、鱼、
奥斯陆： 木材、砖、生铁、蜂蜜酒、鱼
斯德哥尔摩： 木材、麻、生铁、蜂蜜酒、鱼
奥尔堡： 谷物、麻、羊毛、肉
马尔默： 木材、砖、羊毛、奶酪
维斯比： 砖、麻、蜂蜜、奶酪
里加： 木材、麻、蜂蜜、兽皮
瑞威尔： 木材、砖、生铁、服装、兽皮
诺夫哥罗德： 木材、砖、盐、蜂蜜酒、兽皮

说明：

1、“啤酒、鱼、布、奶酪、沥青、兽皮、肉、红酒”属于地区性特产。
2、每个城市有2-3个原料生产，0-2个加工业，1个当地特产。
3、香料依旧无法生产，只能进口。但不同于3代的是，不再是西南几个城市进口，而是布鲁日、科隆、托伦3个城市。
4、加工业和对应需要的原材料，不再能在一个城市。
5、英国产布、德国4个城市产啤酒、挪威瑞典北方产鱼、波兰产沥青、瑞典南部产奶酪、东方的俄国产兽皮、红酒在科隆和布鲁日，肉却只在奥尔堡才有。
6、砖不再是加工业。出于运力的节省，木材和砖在一起的建材中心，地位应有所下降。
7、还是20种产品，少了皮革、鲸油、陶器，取而代之是蜂蜜酒、服装、奶酪。